Hình thức, nội dung bắt buộc phải có trong vi bằng

31/01/2023

Thưa luật sư, tôi có thắc mắc về vi bằng cần luật sư giải đáp. Trong trường hợp người có hành vi bị lập vi bằng là người nước ngoài thì vi bằng có được lập bằng tiếng nước ngoài không? Hình thức, nội dung bắt buộc phải có trong vi bằng gồm những gì? Cảm ơn luật sư.

Chào bạn, về vấn đề Hình thức và nội dung chủ yếu của vi bằng mà bạn đang thắc mắc, Tổng đài tư vấn miễn phí Luật Huy Thành xin được tư vấn cho bạn như sau:

Điều 40 Nghị định 08/2020/NĐ-CP quy định về Hình thức và nội dung chủ yếu của vi bằng như sau:

“1. Vi bằng được lập bằng văn bản tiếng Việt, có nội dung chủ yếu sau đây:

a) Tên, địa chỉ Văn phòng Thừa phát lại; họ, tên Thừa phát lại lập vi bằng;

b) Địa điểm, thời gian lập vi bằng;

c) Họ, tên, địa chỉ người yêu cầu lập vi bằng;

d) Họ, tên người tham gia khác (nếu có);

(Ảnh minh họa: Hình thức, nội dung bắt buộc phải có trong vi bằng)

đ) Nội dung yêu cầu lập vi bằng; nội dung cụ thể của sự kiện, hành vi được ghi nhận;

e) Lời cam đoan của Thừa phát lại về tính trung thực và khách quan trong việc lập vi bằng;

g) Chữ ký của Thừa phát lại, dấu Văn phòng Thừa phát lại, chữ ký hoặc dấu điểm chỉ của người yêu cầu, người tham gia khác (nếu có) và người có hành vi bị lập vi bằng (nếu họ có yêu cầu).

Vi bằng có từ 02 trang trở lên thì từng trang phải được đánh số thứ tự; vi bằng có từ 02 tờ trở lên phải được đóng dấu giáp lai giữa các tờ; số lượng bản chính của mỗi vi bằng do các bên tự thỏa thuận.

2. Kèm theo vi bằng có thể có các tài liệu chứng minh; trường hợp tài liệu chứng minh do Thừa phát lại lập thì phải phù hợp với thẩm quyền, phạm vi theo quy định tại khoản 1 Điều 36 của Nghị định này.

3. Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định cụ thể về mẫu vi bằng.”

Như vậy, nội dung chủ yếu của vi bằng sẽ bao gồm những nội dung nêu trên. Về hình thức thì vi bằng phải được lập bằng văn bản tiếng Việt do đó bạn sẽ không thể yêu cầu Văn phòng Thừa phát lại lập bằng tiếng nước ngoài.

Trên đây là tư vấn của chúng tôi về vấn đề Vi bằng phải có hình thức, nội dung nào? để Quý Khách hàng tham khảo. Các vấn đề khác cần tham vấn, đề nghị Quý Khách hàng liên hệ với Luật Huy Thành qua Tổng đài tư vấn pháp luật miễn phí 19006179 hoặc yêu cầu dịch vụ hỗ trợ pháp lý gọi 19006179 gặp Luật sư Nguyễn Văn Thành - Luật sư Giỏi tại Hà Nội

Bạn tham khảo bài viết liên quan TẠI ĐÂY.   

 

bttop