NGÔN NGỮ SỬ DỤNG TRONG HỒ SƠ ĐĂNG KÝ ĐẦU TƯ

15/10/2018

Dưới đây là tư vấn của Luật Huy Thành về ngôn ngữ sử dụng trong hồ sơ đăng ký đầu tư.

Căn cứ Điều 4 Nghị định 118/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật đầu tư quy định về ngôn ngữ sử dụng trong hồ sơ đăng ký đầu tư như sau:

“1. Hồ sơ đăng ký đầu tư, các văn bản, báo cáo gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền được làm bằng tiếng Việt.

2. Trường hợp hồ sơ đăng ký đầu tư có tài liệu bằng tiếng nước ngoài thì nhà đầu tư phải có bản dịch tiếng Việt hợp lệ kèm theo tài liệu bằng tiếng nước ngoài.

(ảnh minh họa: ngôn ngữ sử dụng trong hồ sơ đăng ký đầu tư)

3. Trường hợp giấy tờ, tài liệu trong hồ sơ đăng ký đầu tư được làm bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài thì bản tiếng Việt được sử dụng để thực hiện thủ tục đầu tư.

4. Nhà đầu tư chịu trách nhiệm trong trường hợp có sự khác nhau giữa nội dung bản dịch hoặc bản sao với bản chính và trong trường hợp có sự khác nhau giữa bản tiếng Việt với bản tiếng nước ngoài.”

Trên đây là tư vấn của chúng tôi về vấn đề ngôn ngữ sử dụng trong hồ sơ đăng ký đầu tư quy định như thế nào để Quý Khách hàng tham khảo. Các vấn đề khác cần tham vấn, đề nghị Quý Khách hàng liên hệ với Luật Huy Thành qua Tổng đài tư vấn pháp luật miễn phí 19006179 hoặc yêu cầu dịch vụ hỗ trợ pháp lý gọi 19006179 gặp Luật sư Nguyễn Văn Thành - Luật sư Giỏi tại Hà Nội.

Bạn tham khảo bài viết liên quan TẠI ĐÂY.

bttop