Chữ viết trong văn bản công chứng có được dùng tiếng nước ngoài hay không?

23/08/2024

Chào luật sư, tôi muốn lập văn bản thoả thuận với một bên là người nước ngoài nên muốn để chữ viết trong bản này là tiếng Anh, sau đó hai bên sẽ cùng đi công chứng. Vậy Chữ viết trong văn bản công chứng có được dùng tiếng nước ngoài hay không? Cảm ơn luật sư.

Chào bạn, về vấn đề Sử dụng tiếng nước ngoài trong văn bản công chứng có được không? mà bạn đang thắc mắc, tổng đài tư vấn miễn phí Luật Huy Thành xin tư vấn cho bạn như sau:

Điều 6 Luật Công chứng 2014 quy định tiếng nói và chữ viết dùng trong công chứng như sau:

“Tiếng nói và chữ viết dùng trong công chứng là tiếng Việt.”

Căn cứ trên quy định tiếng nói và chữ viết dùng trong văn bản công chứng phải là tiếng Việt, không được dùng tiếng nước ngoài.

Đồng thời, điểm e khoản 2 Điều 15 Nghị định 82/2020/NĐ-CP quy định về việc xử phạt đối với hành vi vi phạm quy định hoạt động hành nghề công chứng như sau:

“2. Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau:

...

e) Không dùng tiếng nói hoặc chữ viết là tiếng Việt;...”

Như vậy, theo quy định trên thì hành vi sử dụng chữ viết là tiếng nước ngoài trong văn bản công chứng có thể bị phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng.

Trên đây là tư vấn chúng tôi về vấn đề Quy định về chữ viết trong văn bản công chứng để Quý Khách hàng tham khảo. Các vấn đề khác cần tham vấn, đề nghị Quý Khách hàng liên hệ với Luật Huy Thành qua Tổng đài tư vấn pháp luật miễn phí 19006179 hoặc yêu cầu dịch vụ hỗ trợ pháp lý gọi 19006179 gặp Luật sư Nguyễn Văn Thành – Luật sư Giỏi tại Hà Nội.

Bạn tham khảo bài viết liên quan TẠI ĐÂY.

bttop